Рано или поздно

Наконец-то получил водительские права. Четыре года понадобилось мне на замыкание начатого круга, на завершение гештальта – пожалуй, это было единственным делом в моей жизни, надолго отложенным и незакрытым. В 2012 году я пять раз не мог удачно выполнить элементы на автодроме в Беларуси, потом прошёл срок действия теоретического экзамена, и я решил отложить всю процедуру на потом. Тогда автошкола обошлась мне в $300.00 долларов – это была вся моя зарплата (я тогда только начал работать). Нынешняя автошкола обошлась мне в $915.00 – тоже весь месячный заработок работы на кампусе. И в РБ, и в США у меня было по 11 уроков вождения. Разница между системами и экзаменами огромная. Но самая первая: не требуется никакой медицинской справки, глазки бесплатно проверяют прямо в «ГАИ». Тут так: получай права и помирай хоть назавтра, главное чтобы глаза были на месте.

Читать далее

В зеркале отражается Эдип

В субботу 12 ноября 2016 года Корнелльский университет в городе Итака (45 минут езды на машине от Сиракуз) ставил пьесу Софокла «Царь Эдип». Я считаю эту пьесу самой знаковой для европейской культуры. Аристотель считал её идеальнейшим воплощением трагедии. Фрейд использовал этот миф, объясняя эдипов комплекс – желание маленького сына убить своего отца и спать с матерью. В истории Эдипа много вариаций, и «Царь Эдип» Софокла – лишь одна из версий. Корнелльская постановка была изумительна, ни в чём не отходила от классического текста Софокла, и это я нахожу поразительным.

Читать далее

Позитив во что бы то ни стало

Кажется мне, будто я нашел разгадку причудливым и льстящим себялюбие комментариям американцев о том, что я для них – немец, Буквально сегодня (среда, 02 ноября) в столовке сударыня делает мне бутерброд и говорит своей напарнице: «Этот джентльмен из Германии. Прости, ты из Германии?» Я сообщил ей правду. Разумеется, она ничего не знает про Беларусь. Но не в этом суть. Многим из моих знакомых и друзей (белорусов) американцы нередко говорили, что те им показались немцами: по акценту ли, по структуре предложения ли, по внешнему виду или по любой другой причине. Я понял: это гадание от противного. Явно у нас акцент не как у французов или англичан, явно мы не ирландцы (потому что не рыжие) и иногда улыбаемся – явно не русские. Вариацией «ты похож на немца» является «ты, наверное, из Скандинавии». Словом, это просто вежливая угадайка, способ «маленького разговора», который ничего не значит. Позитив ради позитива.

Читать далее