Под геркулесовыми столбами

Промчалась первая неделя нового семестра, в котором у меня 5 предметов. Хотя, если ужать по объёму работы, то 4. Но всё равно много, как правило, 3 предмета в семестр сильно выматывают в магистратурах и докторантурах. У меня две статистики (непараметрическая и регрессионный анализ), один дизайн количественных исследований, а также биографический метод. Мой взор сейчас направлен как раз на биографический метод, потому как представляет достойную альтернативу статистическому мышлению — тому, на чём я был сосредоточен весь прошлый год. Статистика помогает увидеть дали дальние с большой высоты геркулесовых столбов на сотни миль вперёд. Тренды, шменды, метанализы, модели. Но что же творится у подножия этих столбов? Всё ли там в порядке? Индивидуальные смыслы не рождаются на высоте, формулами и гипотезами не исчерпывается человеческая жизнь. Что там, внизу, между ног этих геркулесовых столбов?

Читать далее

Сексуальная ориентация (Myers, 2015, pp. 440—446)

Этот раздел из учебника по психологии Дэвида Майерса (Amazon) я переводил три вечера в начале августа. Потом просил Наташку Лопатину отредактировать. Спустя две недели продирался через текст сам ещё раз, чтобы убрать секущиеся кончики, но наверняка остался местами непорубленый сухостой. Я не специалист по генетике или биологии, поэтому в трудных местах оригинала пасовал и переводил бувально — за это прошу меня извинить. Страждущие могут сверить текст с первоисточником (*.pdf) на англ. яз. и избавить себя от чтения перевода.

Перевод этой статьи объясняется тем, что до сих пор в привычном представлении гомосексуальность — отклонение и непотребщина, а в различных религиозных представлениях — это грех и мерзость. Мысли перетекают в поведение. Прошлогодние расправы над геями в Чечне и недавние притеснения геев в Армении — яркие примеры того, как ортодоксальные убеждения и установки выливаются в конкретную агрессию. Наука проливает свет на этот щекотливый феномен жизни, но каждый человек сам вправе выбирать, чему верить: досужим измышлизмам, традиции или исследованиям. Психолог Дэвид Майерс описывает взгляд современной психологии на гомосексуальность как на разновидность нормы. Сходным образом о ней пишут авторы другого учебника по психологии 2018 г. Сходным образом об этом вопросе писала “Би-би-си” в статье “Эволюционная загадка гомосексуальности” в 2014 г. для широкой аудитории. Если кому-то этот материал кажется пропагандой или политическим заявлением, спешу такого лихача расстроить: это всего лишь хорошо собранный обзор литературы по теме объёмом в 4000 слов. Берегите себя и своих близких. Читать далее

Магистрали созвучий

Через три недели начинается второй год учёбы в докторантуре (из предполагаемых пяти). В этом году должен закончить изучать все обязательные предметы, большая часть из которых – методы исследования. Моя научрук Тиффани ободрила меня в мае во время нашей двухчасовой беседы: «Ты берёшь курсы по исследованиям, чтобы расширить мышление». Правда, за лето не нашёл время осмыслить прошлый год и продолжить мыслить исследованиями. Наверное, я крыловская стрекоза: «Попрыгунья Стрекоза / Лето красное пропела…» Теперь придётся поплясать.

Читать далее

Эротетика майского семестра

В Сиракузах есть интересный промежуточный майский семестр — Maymester. Он короток, словно вздох в предрассветный час, и полон завалами, словно час перед дедлайном. В моём случае курс длится десять дней с 08 утра до 12 дня с ожидаемыми 4 часами внеклассной работы каждый день. Половина этого курса уже за плечами, всё стремительно и неугомонно.

Читать далее

Огоньки открытого океана

Незадолго до открытия Нового света – 11 октября 1492 г. – адмиралу корабля «Санта-Мария», на котором Христофор Колумб торопился войти в историю, померещились летающие огоньки, которые недвусмысленно двигались на горизонте. Об этом Колумб сделал записку в судовом журнале капитана:

Читать далее

Уроки без кондитерской посыпки

Очередные 16 недель учёбы зигзагами пронеслись по моему весеннему календарю. Этот семестр можно описать одним заунывным словом – бесполезность. Мне сложно понять, как так вышло, что в Школе Образования в частном университете могут быть такие бестолковые курсы, на которых студентов заставляют делать сизифов труд целый семестр, а потом в последние две-три недели – хопа! – напишите три исследовательские работы по трём курсам общим объёмом в 50–60 страниц (≈ 20 000 слов). И не важно, что вся домашняя работа и работа в классе не имеет к этой итоговой писанине никакого отношения.

Читать далее

Каление без кипения: обзор весеннего семестра

Когда вернулся из Канады в середине января, я был крайне взволнован новым семестром и полагал, что он будет идеальным. Как никак, у меня начиналось “Введение в качественные методы исследования”, продолжалась статистика, зачинался курс по продвинутому педдизайну. Всё, что ожидал, рухнуло в первую же неделю занятий. В этом семестре приходится заниматься техническими нюансами больше, чем постижением природы исследований. По статистике изучаем программу IBM SPSS, по качественным исследованиям делаем пилотное исследование-этнографию, а по педдизайну почти всё идёт сикось-накось, и ничего нового для себя не узнаю. При этом загруженность неимоверная, нет времени писать ничего ни в дневничок, ни даже в бумажный органайзер, и КПД безнадежно устремляется к нулю.

Читать далее

Лимонные ломтики

Прошли две недели с начала нового семестра. Накануне просматривал, сколько времени ушло в осеннем семестре на чистую академическую учёбу по четырём предметам – чтение, выполнение проектов, посещение занятий. Оказалось, 373 часа. Мне важно вести этот учёт времени, чтобы оставаться скромным. Что такое 373 часа? Чуть меньше 16 суток, растянутых на 4 месяца. С другой стороны, один семестр потребовал больше отдачи, к примеру, чем год учёбы в белорусской магистратуре.

TimePhDSemester1Pavlov

Читать далее

Полтораста червонцев 2017 года

Почему многие мужчины и женщины, приближаясь ко мне, зажигают в крови моей солнце?
Уолт Уитмен, «Песня большой дороги» (1856), из цикла «Аир благовонный»  в сборнике «Листья травы». Перевод Корнея Чуковского

Why are there men and women that while they are nigh me the sunlight expands my blood?
Walt Whitman, “Song of the Open Road” (1856), from the section “Calamus” in the Leaves of Grass

Это был долгий год, это был короткий год, он дышал движениями и он же был прикован к стулу, он дал мне многое из того, к чему устремлялся, и отнял многое, с чем страшился расстаться, — пора надежд и пора тревог, время строить новое и время разрушать былое, я то раскрывался в душе, то увядал, прикасался к священному граалю Истины и испивал из чаши Безумия, летал в поднебесной и низвергался в пропасть, год был тотальный и год был поверхностный, и это точно был пик моей второй молодости, моих убегающих двадцатых.

Читать далее

Рождественское варьете

Рождество за плечами, как и почти весь декабрь. Мне в этом году неслыханно повезло: и 24, и 25 декабря провёл с теми, кто стал для меня в Штатах новыми друзьями. В сочельник был у Хезер, на само Рождество — у Марка. Но перед Рождеством был целый декабрь и ноябрь. В ноябре кое-как успевал сделать уроки, в конце ноября на 10 дней поехал в Сан-Франциско (фотоотчёт здесь), а в декабре надо было завершить все итоговые проекты и эссе до 13 декабря.

Читать далее